ホームページにパスワードを設定することはできますか?

サーバーパネルの「アクセス制限」から、IDとパスワードの設定を行っていただけます。
詳しくは設定マニュアルをご覧ください。